Cómo escribir la comilla simple (‘) o apóstrofe

La comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) son símbolos muy utilizados en escritura y programación. Aunque parecen similares, cumplen funciones distintas:

• La comilla simple (‘) se usa para encerrar palabras o en ciertos contextos gramaticales.
• El apóstrofe (’) se emplea en contracciones y posesivos en inglés (it's, John’s).

En algunos teclados, estos caracteres pueden estar en ubicaciones diferentes o requerir combinaciones especiales para escribirlos correctamente. En este artículo, te mostramos cómo escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en Windows, Mac, Linux y dispositivos móviles.

Tabla resumen: Cómo escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’)

Si buscas una forma rápida de escribir la comilla simple (‘) o el apóstrofe (’), aquí tienes un resumen con los métodos más directos en distintos dispositivos:

Método	Combinación de teclas	Notas
Teclado en Windows	Shift + tecla de apóstrofe (')	Ubicada junto a la tecla Ñ o Enter.
Código ASCII	Alt + 39 (') y Alt + 0146 (’)	Requiere teclado numérico activado.
Unicode en Windows	Ctrl + Shift + U, luego 0027 (') / 2019 (’)	Método compatible con Unicode.
Teclado en Mac	Shift + tecla de apóstrofe (')	Igual que en Windows.
Linux (Unicode)	Ctrl + Shift + U, luego 0027 (') / 2019 (’)	Funciona en terminales y editores de texto.
Mapa de caracteres	Win + R, escribir charmap, buscar ' o ’	Opción gráfica para copiar y pegar.
En Android	Mantener pulsada la tecla '	Disponible en teclados como Gboard.
En iPhone (iOS)	Mantener pulsada la tecla '	Aparece un menú emergente con opciones.

¿Qué es la comilla simple (‘) y para qué se utiliza?

La comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) son caracteres con funciones distintas en la escritura y la programación.

1. Diferencias entre comilla simple (‘) y apóstrofe (’)

• Comilla simple (‘): Se usa para encerrar palabras o dentro de comillas dobles ("Él dijo 'hola'").
• Apóstrofe (’): Se emplea en contracciones y posesivos en inglés (it's, John’s).
• Comillas dobles (» «): Se utilizan para citas textuales en español.

2. Usos más comunes de la comilla simple y el apóstrofe

• En escritura:
  • Comilla simple: La palabra 'ejemplo' se usa frecuentemente.
  • Apóstrofe: It's a beautiful day.
• En programación:
  • Se usa para definir caracteres en muchos lenguajes (char letra = 'A';).
  • En SQL, encierra valores en bases de datos (SELECT * FROM usuarios WHERE nombre = 'Juan';).
• En expresiones matemáticas y científicas:
  • Se emplea para indicar derivadas (f'(x)).

A continuación, veremos cómo escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en distintos sistemas operativos.

Cómo escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en Windows

En Windows, la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) suelen encontrarse en la misma tecla, pero dependiendo de la configuración del teclado, puede ser necesario usar combinaciones de teclas o códigos ASCII.

1. Usando el teclado estándar en Windows

Si tienes un teclado en español, puedes escribir la comilla simple (‘) con la siguiente combinación:

• Shift + tecla de apóstrofe (‘) (ubicada junto a la tecla Ñ o Enter).

Si usas un teclado en inglés (QWERTY), la tecla está junto a Enter y se escribe sin necesidad de presionar Shift.

2. Usando el código ASCII (Alt + 39 y Alt + 0146)

Si tu teclado no permite escribir la comilla simple (‘) o el apóstrofe (’) directamente, puedes generarlos usando el código ASCII:

1. Activa el Bloq Num si aún no está activado.
2. Mantén presionada la tecla Alt.
3. Escribe 39 para ' (comilla simple) o 0146 para ’ (apóstrofe tipográfico) en el teclado numérico.
4. Suelta la tecla Alt, y aparecerá el carácter en pantalla.

Nota: Este método solo funciona en teclados con teclado numérico separado. Si usas un portátil sin teclado numérico, prueba otros métodos.

3. Usando el código Unicode en Windows

Si el método ASCII no funciona en algunas aplicaciones, puedes usar el código Unicode:

1. Coloca el cursor en la zona donde deseas insertar la comilla.
2. Escribe 0027 para ' (comilla simple) o 2019 para ’ (apóstrofe tipográfico).
3. Mantén presionadas las teclas Ctrl + Shift, luego presiona U.
4. Suelta todas las teclas y presiona Enter.

Este método es útil en programas que admiten Unicode, como navegadores o editores de texto avanzados.

4. Insertándolas en Microsoft Word y otros procesadores de texto

Si necesitas escribir la comilla simple (‘) o el apóstrofe (’) en Microsoft Word, puedes insertarlos manualmente:

1. Abre Microsoft Word.
2. Ve a Insertar > Símbolo > Más símbolos.
3. Busca ' (U+0027) o ’ (U+2019) en la lista de caracteres.
4. Haz clic en Insertar y luego en Cerrar.

Este método es útil si trabajas con fuentes que pueden afectar la apariencia del carácter o si deseas asegurarte de que sea correctamente interpretado en tu documento.

5. Usando el Mapa de caracteres de Windows

Si no puedes escribir la comilla simple (‘) o el apóstrofe (’) con el teclado, puedes copiarlos desde el Mapa de caracteres:

1. Pulsa Win + R, escribe charmap y presiona Enter.
2. Busca ' (U+0027) o ’ (U+2019) en la fuente estándar (Arial, Times New Roman, etc.).
3. Haz clic en Seleccionar y luego en Copiar.
4. Pega el símbolo donde lo necesites con Ctrl + V.

Con estos métodos, escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en Windows es fácil, ya sea desde el teclado, usando combinaciones ASCII, Unicode o el Mapa de caracteres.

Cómo escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en Mac

En macOS, escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) es bastante sencillo, ya que ambos caracteres están disponibles en el teclado estándar sin necesidad de combinaciones complicadas.

1. Usando el teclado estándar en Mac

Si usas un teclado en español, puedes escribir la comilla simple (‘) con:

• Shift + tecla de apóstrofe (‘) (generalmente a la derecha del 0).

En teclados en inglés (QWERTY), la comilla simple está junto a la tecla Enter, y se escribe sin necesidad de presionar Shift.

2. Usando el apóstrofe tipográfico en Mac

Si necesitas escribir el apóstrofe tipográfico (’), que es más estilizado y se usa en tipografía profesional, puedes usar esta combinación:

• Option (⌥) + Shift + ] → ’

Este método es útil cuando trabajas en diseño gráfico, edición de textos o publicación digital, donde se requiere una tipografía más precisa.

3. Usando la paleta de caracteres de macOS

Si la combinación de teclas no funciona o si prefieres insertar la comilla simple (‘) o el apóstrofe (’) manualmente, puedes usar la paleta de caracteres de Mac:

1. Pulsa Ctrl + Cmd + Espacio para abrir la ventana de Emoji y símbolos.
2. En la barra de búsqueda, escribe apóstrofe o comilla simple.
3. Selecciona el símbolo ‘ o ’ y haz doble clic para insertarlo en el texto.

Este método es útil en aplicaciones que no reconocen combinaciones de teclado o en entornos donde la tipografía es fundamental.

Con estos métodos, escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en Mac es rápido y fácil, sin importar la aplicación que estés utilizando.

Cómo escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en Linux

En Linux, escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe tipográfico (’) depende de la distribución del teclado y del entorno gráfico. Existen varias formas de hacerlo, ya sea con atajos de teclado, códigos Unicode o herramientas del sistema.

1. Usando el teclado estándar en Linux

Si tu teclado tiene distribución en español, puedes escribir la comilla simple (‘) de la forma habitual:

• Shift + tecla de apóstrofe (‘) (generalmente junto a la tecla 0 o Ñ).

En teclados en inglés (QWERTY), la tecla suele estar junto a Enter y se usa sin necesidad de presionar Shift.

Para el apóstrofe tipográfico (’), algunas distribuciones lo incluyen en una combinación especial:

• Alt Gr + tecla de apóstrofe (‘)
• Alt Gr + Shift + tecla de apóstrofe (‘)

Si estas combinaciones no funcionan en tu distribución, puedes recurrir a los códigos Unicode.

2. Usando el código Unicode en Linux

Si el método anterior no funciona o necesitas escribir estos caracteres en una terminal o en un editor sin soporte directo, puedes usar Unicode:

1. Coloca el cursor donde deseas insertar la comilla o el apóstrofe.
2. Pulsa Ctrl + Shift + U al mismo tiempo.
3. Escribe 0027 para la comilla simple (‘) o 2019 para el apóstrofe tipográfico (’).
4. Presiona Enter y aparecerá el carácter en pantalla.

Este método es útil en aplicaciones que admiten entrada Unicode, como terminales y editores de texto avanzados.

3. Usando la tabla de caracteres en Linux

Si tu teclado no permite escribir la comilla simple (‘) o el apóstrofe (’) directamente, puedes insertarlos desde la herramienta de caracteres de Linux:

1. Abre la terminal y escribe gucharmap (para GNOME) o charmap.
2. Busca ‘ (U+0027) o ’ (U+2019) en la lista de caracteres.
3. Haz clic en el símbolo y selecciona Insertar o Copiar para usarlo en tu documento.

Estos métodos garantizan que puedas escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en cualquier distribución de Linux, tanto en entornos gráficos como en terminales.

Cómo escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en dispositivos móviles

En Android e iPhone (iOS), escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe tipográfico (’) es sencillo, pero su ubicación puede variar según el teclado virtual que utilices.

1. En dispositivos Android

Método 1: Usando el teclado predeterminado (Gboard, SwiftKey, Samsung Keyboard)

1. Abre cualquier aplicación de escritura (WhatsApp, Notas, Mensajes, etc.).
2. Pulsa el botón ?123 para cambiar al teclado de símbolos.
3. Toca la tecla de comillas (') para insertar la comilla simple.
4. Para el apóstrofe tipográfico (’), mantén pulsada la tecla de comilla y selecciona el carácter correcto en el menú emergente.

Este método funciona en la mayoría de los teclados virtuales más populares.

Método 2: Configurar un acceso rápido en Android

Si necesitas escribir frecuentemente el apóstrofe tipográfico (’) en Android, puedes crear un atajo:

1. Abre los ajustes del teclado (Gboard, SwiftKey, etc.).
2. Ve a la sección Diccionario o Sustitución de texto.
3. Añade una nueva entrada con una abreviatura (ejemplo: apos → ’).
4. Ahora, cada vez que escribas apos, el teclado lo reemplazará automáticamente por ’.

2. En dispositivos iPhone (iOS)

Método 1: Usando el teclado predeterminado de iOS

1. Abre cualquier aplicación de escritura.
2. Pulsa el botón 123 para cambiar al teclado de símbolos.
3. Toca la tecla de comilla (') para insertar la comilla simple.
4. Para escribir el apóstrofe tipográfico (’), mantén pulsada la tecla de comilla y selecciona el símbolo correcto en el menú emergente.

Método 2: Configurar un acceso rápido en iPhone

Si necesitas escribir con frecuencia el apóstrofe tipográfico (’), puedes configurar un atajo de texto en iOS:

1. Ve a Ajustes > General > Teclado > Sustitución de texto.
2. Pulsa + para agregar una nueva entrada.
3. En Frase, escribe ’.
4. En Abreviatura, escribe algo como apos.
5. Ahora, cuando escribas apos, iOS lo reemplazará automáticamente por ’.

Estos métodos facilitan la escritura de la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) en cualquier teléfono móvil sin complicaciones.

Problemas comunes al escribir la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’)

Aunque la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) están presentes en todos los teclados, pueden surgir problemas al escribirlos, especialmente en dispositivos con configuraciones específicas o en entornos de programación. A continuación, te mostramos las dificultades más comunes y cómo solucionarlas.

1. Mi teclado no tiene una tecla dedicada para el apóstrofe (’)

Algunos teclados solo incluyen la comilla simple recta (‘), pero no el apóstrofe tipográfico (’), lo que puede ser un problema en escritura formal.

Soluciones:

• En Windows y Linux: Usa Alt + 0146 o el código Unicode 2019.
• En Mac: Usa Option (⌥) + Shift + ] para insertar ’.
• En móviles: Mantén pulsada la tecla de comilla para acceder al apóstrofe tipográfico.

2. Mi procesador de texto cambia automáticamente la comilla simple por el apóstrofe

Algunos programas, como Microsoft Word y Google Docs, convierten automáticamente la comilla simple (‘) en apóstrofe (’) por defecto, lo que puede generar errores en código o escritura técnica.

Solución:

• En Microsoft Word:
  1. Ve a Archivo > Opciones > Revisión > Opciones de autocorrección.
  2. En la pestaña Autoformato mientras escribes, desmarca la opción «Reemplazar comillas rectas por comillas tipográficas».
• En Google Docs:
  1. Ve a Herramientas > Preferencias.
  2. Desmarca la opción «Usar comillas tipográficas».

3. No puedo escribir la comilla simple en mi portátil sin teclado numérico

Algunos métodos como Alt + 39 requieren un teclado numérico, lo que puede ser un problema en portátiles compactos.

Soluciones:

• Usa Unicode (Ctrl + Shift + U + 0027).
• Activa el teclado en pantalla en Windows (Inicio > Configuración > Accesibilidad > Teclado en pantalla).
• Usa la opción de caracteres especiales en programas de edición de texto.

4. En programación, la comilla simple causa errores en algunos lenguajes

En algunos lenguajes, la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) pueden confundirse y generar errores en el código.

Ejemplo:

cadena = 'Este es un texto con apóstrofe: "O'Reilly"'

En este caso, el apóstrofe dentro de la cadena interfiere con la estructura del código.

Solución:

• Usar comillas dobles (» «) para encerrar la cadena:

  cadena = "Este es un texto con apóstrofe: 'O'Reilly'"
  

• Escapar la comilla simple con barra invertida ():

  cadena = 'Este es un texto con apóstrofe: \'O\'Reilly\''
  

5. En mi móvil, el teclado no muestra la comilla simple (‘)

En algunos teclados virtuales, la comilla simple (‘) puede estar oculta en la sección de símbolos.

Soluciones:

• Mantén presionada la tecla de comillas (") para acceder a más opciones.
• Usa un teclado alternativo como Gboard o SwiftKey, que incluyen opciones más avanzadas.

Estos problemas tienen soluciones sencillas si usas los métodos adecuados. Saber cómo escribir correctamente la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) te permitirá evitar errores en escritura, programación y documentos formales.

Curiosidades sobre la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’)

Aunque la comilla simple (‘) y el apóstrofe (’) parecen caracteres simples, tienen una historia interesante y cumplen funciones clave en distintos ámbitos, desde la tipografía hasta la programación.

1. Origen y evolución de la comilla simple y el apóstrofe

El apóstrofe (’) proviene del griego apostrophos, que significa «omisión». Se utilizó por primera vez en textos manuscritos para indicar letras omitidas en contracciones y posesivos. Con la llegada de la imprenta, este carácter fue adoptado en la tipografía europea.

La comilla simple (‘), en cambio, surgió como una variante de la comilla doble (» «) y se usaba originalmente en anotaciones marginales y textos académicos. Su uso en la informática comenzó con los primeros lenguajes de programación, donde fue adoptada como delimitador de caracteres.

2. Diferencias en su uso según el idioma

• En inglés, el apóstrofe (’) es fundamental en contracciones (don’t, can’t) y posesivos (John’s book).
• En francés, se usa para indicar la elisión de una vocal (l’école en lugar de la école).
• En español, se emplea en casos específicos como nombres extranjeros (O’Connor) o en transcripciones fonéticas.

3. Su importancia en programación y bases de datos

El uso de la comilla simple (‘) en programación es esencial, pero puede causar errores si no se maneja correctamente.

Ejemplo en bases de datos (SQL)

SELECT * FROM usuarios WHERE nombre = 'O'Reilly';

Aquí, la comilla simple en «O’Reilly» rompería la consulta SQL, ya que el sistema interpretaría que la cadena termina antes de tiempo.

Solución:

• Escapar la comilla con otra comilla simple:

  SELECT * FROM usuarios WHERE nombre = 'O''Reilly';
  

• Usar comillas dobles en lugar de simples:

  SELECT * FROM usuarios WHERE nombre = "O'Reilly";
  

4. El apóstrofe en tipografía: la diferencia entre ‘ y ’

En tipografía profesional, existen diferencias entre la comilla simple recta (‘) y el apóstrofe tipográfico (’):

• La comilla recta (‘) es una versión simplificada que aparece en muchos teclados y programas básicos.
• El apóstrofe tipográfico (’) es más estilizado y se usa en diseño editorial y tipografía profesional.

Por eso, en publicaciones impresas y digitales, el apóstrofe tipográfico (’) es la opción preferida.

5. El uso incorrecto de la comilla simple en diseño digital

En muchos sitios web y redes sociales, se usa la comilla recta (‘) en lugar del apóstrofe tipográfico (’) por comodidad. Sin embargo, esto puede afectar la legibilidad y la estética de los textos en documentos profesionales.

Por eso, en diseño gráfico y edición digital, se recomienda configurar los programas para reemplazar automáticamente la comilla recta por el apóstrofe tipográfico en textos formateados.