Cómo abrir archivos KML y KMZ

Si necesitas usar rutas o mapas en un GPS, en apps de senderismo, ciclismo, o simplemente en otro programa que no acepte KML/KMZ, puedes convertir estos archivos a otros formatos como GPX (el estándar para tracks y waypoints), CSV (hojas de cálculo) u otros compatibles.

La forma más fácil es recurrir a herramientas online como GeoConverter (geoconverter.hsr.ch), KML2GPX (kml2gpx.com) o GPSVisualizer (gpsvisualizer.com). Solo tienes que subir tu archivo, elegir el formato de salida (GPX, CSV, etc.) y descargar el resultado.

En ordenador, programas como QGIS y Google Earth Pro permiten exportar archivos KML/KMZ a otros formatos desde el menú de “Exportar” o “Guardar como”, con opciones extra para personalizar la conversión.

Consejo:
Si tu archivo está en formato KMZ (comprimido), puedes descomprimirlo primero (con cualquier programa ZIP) y extraer el archivo KML original, que suele estar en su interior. Así tendrás más flexibilidad para editar y convertir.

Editar y crear archivos KML/KMZ

Editar o crear tus propios archivos KML y KMZ es muy sencillo con las herramientas adecuadas. Google Earth Pro te permite dibujar rutas, añadir puntos de interés, polígonos y descripciones personalizadas directamente sobre el mapa. Solo tienes que seleccionar las herramientas de línea, marcador o polígono, diseñar tu recorrido y guardar el resultado como archivo KML o KMZ desde el menú “Archivo > Guardar lugar como”.

Para quienes buscan opciones más avanzadas, QGIS es un software de código abierto muy potente que permite crear, importar, editar y exportar capas KML/KMZ junto con datos geográficos complejos, análisis y personalización avanzada.

En el móvil, apps como Locus Map, Map Plus o Maps.me permiten grabar tracks mientras caminas o circulas, y exportar esos recorridos como archivos KML o KMZ listos para compartir o abrir en Google Earth. También puedes editar mapas en Google My Maps desde el navegador, añadiendo puntos y rutas colaborativamente.

Problemas habituales y soluciones (errores al abrir, incompatibilidad, archivos dañados)

Aunque los archivos KML y KMZ son muy compatibles, a veces pueden dar problemas. El error más habitual es que el archivo no se abra o no muestre datos correctamente en el programa elegido. En ese caso, primero asegúrate de que estás usando un visor compatible y actualizado, como Google Earth, QGIS o Maps.me.

Si el archivo KMZ no se abre, prueba a descomprimirlo con un programa ZIP: dentro suele haber un archivo KML y recursos como imágenes. Intenta abrir el KML directamente.

Si el archivo muestra datos incompletos o “faltan puntos” tras la conversión, es posible que algún dato se haya perdido en el proceso. Convierte el archivo con otra herramienta o revisa que el formato de origen esté bien generado.

En ocasiones, si el archivo viene de una app poco común o antigua, puede no seguir el estándar KML/KMZ al 100%. Usa programas como QGIS, que toleran más variantes de estos formatos, o abre el archivo en un editor de texto para revisar su contenido.

Consejo:
Si descargas un archivo KML/KMZ de internet y no se abre, vuelve a descargarlo o busca una fuente diferente. Algunos archivos pueden estar corruptos o mal exportados.

Preguntas frecuentes sobre archivos KML/KMZ

¿Cuál es la diferencia entre KML y KMZ?
KML es el archivo original de texto con datos geográficos. KMZ es simplemente un KML comprimido, que puede incluir imágenes, iconos y recursos extra. KMZ ocupa menos espacio y es ideal para compartir mapas completos.

¿Puedo abrir KML/KMZ en mi GPS o smartwatch?
No directamente, pero puedes convertirlos a GPX (el formato estándar de GPS) con herramientas online como KML2GPX o GPSVisualizer. Así podrás importar rutas en tu Garmin, Suunto, Polar u otros dispositivos.

¿Se pueden abrir estos archivos sin Google Earth?
Sí. Existen muchas alternativas: QGIS, Maps.me, Locus Map, Google My Maps, ArcGIS y varios visualizadores web permiten abrir y gestionar estos formatos.

¿Es seguro descargar KML/KMZ de internet?
Sí, siempre que sean de fuentes fiables. Recuerda que pueden incluir enlaces o información sensible, pero no pueden dañar tu equipo (no son ejecutables).

¿Cómo edito un KML o KMZ manualmente?
Puedes abrir un KML con cualquier editor de texto (como Notepad++ o VSCode), pero modifica solo si entiendes la estructura XML. Para cambios visuales y sencillos, usa Google Earth o QGIS.

Glosario básico de términos KML/KMZ

• KML (Keyhole Markup Language): Formato estándar basado en XML para almacenar datos geográficos, rutas, puntos de interés y polígonos en mapas digitales.

• KMZ: Variante comprimida de KML que puede incluir imágenes, iconos y varios archivos KML en un solo paquete.

• GPX (GPS Exchange Format): Formato universal para rutas, tracks y waypoints, compatible con la mayoría de GPS y apps de deporte.

• Google Earth: Aplicación de Google para visualizar mapas en 3D, importar/exportar KML/KMZ y explorar datos geográficos avanzados.

• QGIS: Software libre y profesional de SIG (Sistemas de Información Geográfica) que permite analizar, editar y convertir archivos KML/KMZ.

• Waypoints: Puntos de referencia guardados en una ruta o mapa, muy utilizados en senderismo y navegación.

• Tracks: Recorridos o rutas completas formadas por varios puntos (waypoints), grabados o diseñados para seguir un trayecto.